Al-Zubānā (الزبانى)
Al-Zubānā — "As Garras" — é formada pelas duas estrelas principais de Libra, Alfa e Beta Librae, cujos nomes (Zubenelgenubi e Zubeneschamali) preservam a mansão lunar árabe diretamente na nomenclatura estelar moderna: ambos os nomes derivam diretamente de "Al-Zubānā." Estas estrelas eram originalmente as garras do Escorpião na antiga tradição astronómica babilónica e grega - foram recuperadas de Escorpião e atribuídas a Libra apenas por volta do século I a.C. - e esta história é importante para a compreensão do carácter de Al-Zubānā. As garras são o ponto onde o poder de Escorpião agarra e mantém: traduzido na balança de Libra, isto torna-se a capacidade de suportar o peso do julgamento, de agarrar ambos os lados de um argumento e de recusar libertar qualquer um deles até que a verdade seja determinada. A governança de Júpiter confere à balança uma qualidade de alcance filosófico: Al-Zubānā busca a justiça de uma forma grandiosa e baseada em princípios.
- Datas
- Longitude da Lua: 12°51′ – 25°43′ Libra tropical. Al-Zubānā - "As Garras" ou "As Balanças" - é ancorado por Alpha Librae (Zubenelgenubi, "A Garra do Sul") e Beta Librae (Zubeneschamali, "A Garra do Norte"), as duas estrelas mais brilhantes de Libra. Essas estrelas eram originalmente as garras de Escorpião nas antigas constelações da Babilônia e da Grécia. A Lua transita por esta mansão por aproximadamente 24-26 horas a cada 27,3 dias, normalmente do início a meados de setembro.
- Elemento
- Ar
- Planeta Regente
- Júpiter
- Qualidade
- Nahs (Desfavorável) · Associado à discórdia, disputas legais e ao perigoso ponto de equilíbrio que leva ao confronto
- Pontos Fortes
- Apenas · Princípio · Idealista · Clarividente · Generoso
- Pontos Fracos
- Argumentativo · Dogmático · Excessivamente idealista · Inflexível · Confronto
Personalidade
Os indivíduos Al-Zubānā têm uma qualidade de intensidade baseada em princípios - eles não são o suave diplomata libriano de Al-Ghafr, mas o guerreiro libriano que luta pela justiça, que mantém as garras da balança no lugar até que o julgamento seja alcançado e se recusa a comprometer o princípio em prol da paz. A governação de Júpiter dá-lhes uma amplitude filosófica e um sentido genuíno da sua própria justiça: tendem a ser pessoas de fortes convicções que pensaram profundamente sobre os quadros morais que regem as suas vidas e estão dispostos a discutir, confrontar e até mesmo sacrificar relações ao serviço daquilo que acreditam ser certo. A sombra é a rigidez que pode resultar da certeza expansiva de Júpiter no elemento ar de Libra: a postura de princípios torna-se dogma, as garras recusam-se a libertar-se mesmo quando seguram a coisa errada, e a capacidade para a justiça torna-se a compulsão para julgar.
Amor e Relacionamentos
Apaixonados, os indivíduos Al-Zubānā são intensos, íntegros e profundamente investidos na ideia do relacionamento, tanto quanto na sua realidade cotidiana. Eles se apaixonam pelo potencial - pela pessoa que alguém poderia ser se fosse devidamente apreciado e desenvolvido - e trazem à sua visão romântica uma expansividade jupiteriana que pode ser inspiradora ou avassaladora, dependendo da capacidade de crescimento do próprio parceiro. O seu desafio é a qualidade da garra: quando uma relação não consegue satisfazer os seus elevados ideais, podem agarrá-la com força crescente em vez de ajustar o ideal, e as discussões sobre princípios podem tornar-se o principal modo de interação. Os pares mais harmoniosos são com Al-Ghafr (a discrição do véu fornecendo exatamente o equilíbrio medido que a intensidade precisa de Al-Zubānā), Al-Iklil (a mansão da coroa de Escorpião compartilhando a intensidade e proporcionando uma profundidade digna das garras) e Al-Saad al-Bula (a ressonância de Júpiter proporcionando compreensão mútua expansiva). Os mais desafiadores são com Al-Dabarān (duas naturezas dominantes com definições incompatíveis de retidão) e Al-Jabha (o orgulho real de Leão em conflito com os padrões de princípios de Al-Zubānā).
Trabalho e Carreira
Profissionalmente, Al-Zubānā se destaca no direito, particularmente no direito constitucional, no direito internacional e nos direitos humanos – campos onde a aplicação de princípios da justiça jupiteriana exige a intensidade das garras. Filosofia, teologia, teoria política e qualquer disciplina intelectual que exija a aplicação sustentada e rigorosa de princípios fundamentais adequam-se a esta mansão. A tradição árabe clássica associava Al-Zubānā a disputas jurídicas, ao confronto e à resolução de divergências através do envolvimento direto, em vez da evasão diplomática – a garra que agarra a verdade e se recusa a abandoná-la até que o julgamento seja feito. No mundo moderno, os indivíduos Al-Zubānā são poderosos defensores, juízes e activistas de justiça social, cuja combinação de visão de princípios e vontade de lutar por eles pode produzir mudanças reais.
Saúde e Bem-estar
Al-Zubānā governa a parte inferior das costas, os rins e a região do corpo associada a Libra, com a influência de Júpiter acrescentando o fígado e a tendência ao excesso. Aqueles que nasceram com a Lua aqui compartilham algumas das preocupações estruturais de Al-Ghafr (parte inferior das costas, rins), mas com a expansão de Júpiter acrescentando o risco de inflamação, problemas hepáticos e as consequências físicas do corpo de princípios que se estende demais a serviço de uma causa. A qualidade da garra – a tendência de agarrar e segurar – pode manifestar-se somaticamente como músculos cronicamente contraídos, particularmente na parte inferior das costas e nos quadris. Práticas que liberam e alongam – ioga, natação, massagem regular – servem à saúde de Al-Zubānā, junto com a atenção ao fígado (órgão de Júpiter) por meio de uma dieta moderada e evitando excessos. O cultivo mental e físico da equanimidade genuína – não a tensão suprimida da garra que o agarra, mas a libertação genuína daquilo que não pode ser mudado – é a prática de saúde fundamental para esta mansão.
Mitologia e Simbolismo
A história das estrelas de Al-Zubānā é uma das mais fascinantes da mitologia astronômica. Zubenelgenubi (Alpha Librae) e Zubeneschamali (Beta Librae) foram, durante a maior parte da história antiga, as garras de Escorpião - seus próprios nomes preservam isso: "Garra do Sul" e "Garra do Norte" do Escorpião. A criação de Libra como uma constelação separada – atribuída aos romanos, que reorganizaram o antigo Escorpião, separando as suas garras num novo signo zodiacal que representa a Justiça – é um dos momentos filosoficamente mais significativos na história do simbolismo astronómico. As garras que agarravam tornaram-se a balança que pesava: o domínio predatório tornou-se o instrumento da justiça. Esta transformação é justamente o desafio de Al-Zubānā: como aguentar a força da garra do Escorpião e ao mesmo tempo servir o ideal da balança libriana; como compreender com intensidade a serviço da justiça sem que a intensidade se torne seu próprio fim.
Este Signo em Outras Culturas
Al-Zubānā corresponde ao décimo sexto nakshatra védico, Vishakha — também em Libra, também governado por Júpiter, e também associado a uma intensidade de propósito e à vontade de lutar pelo que se acredita ser certo. Ambas as tradições colocaram sua mansão fronteiriça Libra-Escorpião sob o governo de Júpiter, e ambas a associaram a uma qualidade de determinação feroz e de princípios que excede a equanimidade típica de Libra. Na astronomia chinesa, a mansão Dǐ (氐) — a terceira mansão lunar chinesa — fica aproximadamente na mesma região, associada às raízes do Dragão Azul e aos fundamentos da governança e da justiça. Zubeneschamali (Beta Librae) é notavelmente a única estrela no céu que foi descrita como tendo uma tonalidade esverdeada visível a olho nu – uma qualidade que fascina os astrónomos desde a antiguidade e que nunca foi explicada de forma conclusiva.
Compatibilidade
Melhor com
Al-Ghafr (الغفر), Al-Iklīl (الإكليل), Al-Sa'd al-Bula' (سعد بلع)
Difícil com