Zodiaco Siderale

Lo zodiaco siderale non è un insieme di segni diverso — sono gli stessi dodici di tutti gli altri — ma è ancorato in modo diverso, e onesto. «Siderale» significa «delle stelle»: in questo sistema i segni restano fissati alle costellazioni reali del cielo, così che quando si dice che il Sole è in «Ariete», il Sole si trova davvero davanti alle stelle dell'Ariete. È lo zodiaco così come lo terrebbe un astronomo.

Questo lo contrappone allo zodiaco tropicale dell'astrologia occidentale, che è ancorato non alle stelle ma alle stagioni — all'equinozio di primavera. Un tempo i due coincidevano, ma l'asse terrestre oscilla lentamente, un cerchio di 26.000 anni chiamato precessione degli equinozi, e nel corso dei secoli i segni basati sulle stagioni si sono allontanati da quelli basati sulle stelle. Oggi distano circa ventiquattro gradi: l'«Ariete» tropicale cade ormai davanti alla costellazione dei Pesci. Lo zodiaco siderale semplicemente rifiuta quella deriva.

E qui l'onestà smentisce un'assunzione diffusa. Lo zodiaco siderale, fissato alle stelle, non è un'alternativa moderna — è il più antico. I Babilonesi che per primi tracciarono i dodici segni, intorno al quinto secolo a.C., li fissarono alle stelle; lo schema tropicale, basato sulle stagioni, venne dopo, con l'astronomo greco Tolomeo. L'astrologia indiana è sempre stata siderale, e lo rimane ancora oggi. Ciò che è davvero moderno è soltanto il movimento siderale occidentale — la rinascita del ventesimo secolo, guidata da astrologi come Cyril Fagan, che riportò nella pratica occidentale il quadro fedele alle stelle.

Non si tratta dunque tanto di uno zodiaco rivale quanto di un'onesta correzione a quello esistente. I segni sono i dodici babilonese-greci condivisi; la scelta siderale è semplicemente di tenerli dove le stelle si trovano davvero, anziché dove si trovavano duemila anni fa. È, nel senso più elementare, lo zodiaco che ancora corrisponde al cielo notturno.