Naná
Nana é o primeiro mês do calendário lunar havaiano e o primeiro signo do zodíaco havaiano, abrindo o ciclo no equinócio da primavera, quando a terra – ʻāina – desperta de sua quietude de inverno. No calendário agrícola tradicional havaiano, Nana marca o momento em que os pescadores retornam às águas abertas, os agricultores começam a plantar taro no lo'i kalo e a ʻāina exala o hálito úmido da renovação. O totem deste signo é o honu – a tartaruga marinha verde havaiana – um dos animais mais sagrados da cosmologia polinésia. O honu não tem pressa. Ele navega milhares de quilômetros de oceano aberto lendo correntes invisíveis, retorna infalivelmente à sua praia natal ao longo de décadas e carrega sua casa nas costas. Os nascidos sob Nana herdam esta qualidade de enraizamento profundo: um sentimento de pertença à terra e ao mar que vai além do sentimento para algo celular e inabalável.
- Datas
- 21 de março a 19 de abril
- Elemento
- Terra (ʻĀina)
- Planeta Regente
- Sol (Lā)
- Qualidade
- Cardeal (Iniciador)
- Pontos Fortes
- De castigo · Duradouro · Nutrindo · Proposital · Paciente · Regenerativo
- Pontos Fracos
- Teimoso · Resistente à mudança · Superprotetor · Lento para agir · Possessivo
Personalidade
O povo Nana é o sustentador e administrador de qualquer mundo em que habite. Eles se movem com um propósito deliberado e sem pressa – não porque lhes falte motivação, mas porque entendem instintivamente que as coisas mais duradouras crescem lentamente. Na tradição havaiana, a terra não é propriedade, mas cuidada através de gerações; a pessoa Nana incorpora esse relacionamento em nível pessoal, investindo profundamente nas pessoas, lugares e projetos que considera seus. Sua força é a continuidade: eles podem manter a mesma intenção durante anos sem vacilar, superando as circunstâncias que derrotariam temperamentos mais inquietos. O desafio deles é o lado sombrio dessa mesma qualidade – uma tendência a persistir além do ponto de utilidade, a resistir aos finais necessários e a confundir familiaridade com sabedoria. O mundo precisa do povo Nana para manter o que vale a pena manter; também precisa que aprendam a arte da libertação deliberada.
Amor e Relacionamentos
Apaixonados, o povo Nana está entre os mais leais e dedicados de todos os signos havaianos. Eles não entregam seus corações rapidamente, mas quando o fazem, o comprometimento é da mesma qualidade que a navegação do honu através do Pacífico aberto — absoluto, direcional, realizado sem drama. São parceiros atenciosos que expressam amor através de actos de cuidado e provisão: preparar comida, cuidar do espaço partilhado, aparecer consistentemente ao longo do tempo de formas que se acumulam numa linguagem de devoção profunda e sem palavras. Seus parceiros mais compatíveis são Ikiiki e Makali'i, que trazem o fogo e a luz das estrelas que a terra profunda de Nana precisa para permanecer viva. Sua maior vantagem de crescimento no relacionamento é aprender a nomear o que sente – a pessoa Nana vivencia a vida emocional plenamente, mas pode achar difícil traduzir essa riqueza interior em palavras.
Trabalho e Carreira
Profissionalmente, o povo Nana é atraído por trabalhos que produzam algo tangível e duradouro – agricultura, construção, cura, educação, conservação e administração de recursos naturais ou culturais. Na sociedade havaiana tradicional, eles teriam sido os mestres agricultores kalo e os zeladores hereditários dos ahupua'a - a divisão da terra da montanha ao mar que formava a unidade básica da organização ecológica e social havaiana. No mundo moderno, eles trazem a mesma qualidade de gestão de longo prazo para qualquer área: são os colegas que se lembram do que foi decidido há três anos, que mantêm a memória institucional, que mantêm os padrões quando todos os outros passaram para a próxima tendência. A sua fraqueza profissional é uma resistência à inovação que pode transformar-se em obstrução quando o sentido que a pessoa Nana tem do que deve ser preservado entra em conflito com o que precisa de ser mudado.
Saúde e Bem-estar
O signo Nana é governado pelo elemento Terra e pelo Sol, associando-o na tradição de cura havaiana aos ossos, à parte inferior das costas e às estruturas físicas profundas que proporcionam ao corpo a sua base literal. As pessoas Nana tendem a ter constituições fortes e duráveis, que são testadas pela superacumulação – muita comida, muita preocupação contida no corpo, muito pouco movimento. A tradição de cura havaiana (lā'au lapa'au) conecta o ʻāina profundamente à saúde física: a pessoa Nana é mais ela mesma quando passa o tempo em contato direto com a terra, andando descalço, fazendo jardinagem, nadando no oceano. O honu como totem também fala da virtude da lentidão como prática de saúde: a pessoa Nana se beneficia da ioga, de longas caminhadas e de qualquer disciplina que ensine o corpo a se mover com intenção e não com urgência.
Mitologia e Simbolismo
Na cosmologia havaiana, o honu (tartaruga marinha verde) é um dos animais mais sagrados - um ʻaumākua, ou espírito guardião ancestral, que protege os pescadores, guia viajantes perdidos no mar e serve como mensageiro entre o mundo humano e o reino dos deuses. Dizia-se que a deusa Kailua assumia a forma de um honu, e as tartarugas que ainda voltam para nidificar nas praias das ilhas havaianas são consideradas na crença tradicional como a presença viva desses espíritos ancestrais. O próprio mês de Nana tem esse nome em homenagem à renovação e ao renascimento do ʻāina — Nana está relacionado ao conceito de olhar, observar e cuidar: a profunda atenção de um povo cuja sobrevivência dependia da leitura dos sinais sutis da natureza. A abertura do equinócio vernal do período Nana correspondeu ao retorno de certas espécies de peixes e às primeiras plantações do ano agrícola, incorporando o sinal na intersecção da terra, do mar e do céu que é o eixo espiritual da visão de mundo havaiana.
Este Signo em Outras Culturas
O status sagrado do honu se estende por toda a Polinésia: na tradição Māori, a tartaruga é um taniwha – um poderoso guardião espiritual de rios e costas; nas culturas samoana e tonganesa, a tartaruga aparece nas histórias de origem e é considerada um espírito navegador. A abertura do equinócio vernal do período Nana alinha-se com Áries na astrologia ocidental – o signo cardeal do fogo que também inicia o ano zodiacal – e com o signo védico Mesha. Na astrologia chinesa, a abertura da primavera corresponde ao período do Dragão, cujas energias da terra e da água compartilham algo do poder antigo e sem pressa do honu. O mês de Nana também corresponde amplamente ao mês egípcio de Pachons, associado ao deus da terra Geb e ao esverdeamento do delta do Nilo – outra cultura que lê o despertar da terra como o início do tempo sagrado.
Compatibilidade
Difícil com