잉카/안데스 황도대

Inca는 거의 그 누구도 견줄 수 없을 만큼 하늘을 읽어 냈으며, 정직함은 그들의 천문학이 실제로 얼마나 낯설고도 빼어났는지에서 시작되어야 한다. 대부분의 민족이 밝은 별을 이어 별자리를 그린 데 비해, Inca는 어둠도 읽었다. 은하수의 검은 먼지 띠—그들이 Mayu, 곧 하늘의 강이라 부른 것—에는 "어둠의 별자리" 무리가 깃들어 있었으니, 라마와 여우와 두꺼비와 뱀과 자고새가 별들 사이의 그늘 속에서 보였다. 이들은 하늘에 살아 있는 생명체였으며, 그 나타남이 농사의 한 해에 때를 새겼다.

그들의 관측은 정확했고 땅과 얽혀 있었다. 플레이아데스 성단—Qullqa, "창고"—은 다가올 수확의 상태를 알기 위해 해마다 6월에 관찰되었고, 그 맑기가 비를 예보했다. Cusco의 태양 신전 Coricancha에서 ceque라 불리는 마흔한 개의 조준선이 골짜기 전역으로 뻗어 나가, 수백 곳의 성소를 잇고 지점의 태양과 주요 별들의 떠오름에 정렬되었다. 이것은 진정하고 정교하며 토착적인 천문학으로서, 구세계에 빚진 것이 전혀 없었다.

그러나 그 이름표에 대해서는 정직해야 한다. Inca에게는 열두 별자리의 탄생 조디악이 없었다. 그들은 축제와 별 관측으로 이루어진 열두 달의 달력을 지녔고, 그것은 실재한다—그러나 당신이 열두 개의 Inca "별자리" 가운데 하나 아래 태어나 그것을 별점처럼 읽을 수 있다는 발상은, 진정한 안데스 천공 지식 위에 근래에 덧씌워진 현대의 구성이다. 여기서의 별자리는 그 현대적 해석에 속한다.

그래서 우리는 그것들을 있는 그대로 제시한다. 더없이 진정한 고대의 토대 위에 놓인, 현대의 열두 별자리 틀로서 말이다. 어둠의 별자리, 창고의 플레이아데스 성단, Cusco의 ceque 선—그것이야말로 어떤 조디악보다 오래되고 낯선, 안데스의 진짜이며 독창적인 천문학이다. 열두 별자리는 우리가 말끔히 덧입힌 겹이며, 그 아래의 하늘은 참으로, 틀림없이 Inca의 것이다.