Australischer Ureinwohner Tierkreis

Es gibt kein einheitliches „Aborigine-Sternzeichen“, und die Ehrlichkeit ist hier zweifach. Erstens ist das Australien der Aborigines und der Torres-Strait-Insulaner keine einzige Kultur, sondern Hunderte eigenständiger Nationen, jede mit ihren eigenen Sprachen, ihrem eigenen Gesetz und ihrem eigenen Himmelswissen. Zweitens ist das, was diese Völker tatsächlich geschaffen haben, überhaupt kein Tierkreis — es ist wohl die älteste Astronomie der Erde, Zehntausende von Jahren tief, älter als Babylon, Griechenland oder Ägypten um eine geradezu unvorstellbare Spanne.

Und sie ist großartig. Wie die Inka lesen viele Völker der Aborigines ebenso das Dunkle wie das Helle: die berühmteste all ihrer Sternbilder ist der Emu am Himmel, geformt nicht aus Sternen, sondern aus den dunklen Staubwolken der Milchstraße — der Kohlensack als sein Kopf, der Körper erstreckt sich durch den Skorpion. Während sich der Emu im Lauf des Jahres dreht, zeigt er an, wann Emu-Eier zu sammeln sind. Über den ganzen Kontinent hinweg markiert das Aufgehen bestimmter Sterne die Blüte der Pflanzen, die Wanderung der Tiere, das Kommen der Jahreszeiten.

Dieses Wissen ist in die Traumzeit und in die Songlines eingewoben — gesungene Wege durch das Land, in den Sternen gespiegelt und memoriert, die Gesetz, Erzählung und Navigation über gewaltige Entfernungen tragen. Es ist zugleich präzise, praktisch und heilig, bewahrt und über Hunderte von Generationen weitergegeben. Diese Völker die ersten Astronomen der Welt zu nennen ist keine Schmeichelei; es ist wahrscheinlich schlicht eine Tatsache.

Ehrlichkeit verlangt daher eine klare Grenze. Das „Aborigine-Sternzeichen“ mit zwölf Zeichen, dem man begegnen mag — ein Zeichen pro Geburtsmonat, gelesen wie ein Horoskop — ist nicht Teil dieses Erbes. So etwas gab es nicht: kein pan-aboriginales Geburtssternzeichen, keine zwölf Zeichen. Diese Anordnung ist eine moderne Überlagerung, und wir stellen sie genau als solche dar. Der echte Himmel der Aborigines — der Emu, die dunklen Sternbilder, die Songlines — ist älter, tiefer und heiliger als jede Zwölf-Zeichen-Tabelle, und er gehört den Nationen, die ihn bewahrt haben.