ランキル

あなたはバリのパウコン暦のウク「ランキル」、30週のうち第13週に生まれました。

「ランキル」は、パウコン暦を構成する30の七日週（ウク）のうち第13週にあたります。パウコンは210日で一巡する暦で、バリの宗教儀礼の多くはこれに従って行われます。バリの人々は210日ごと、暦の同じ日に、パウコン暦での誕生日「オトン（oton）」を祝います。

出典: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”, ch. 9 “Rites of Passage”; E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12

パウコン暦での位置: 30週のうち第13週
このウクにおける神の称号: バリのロンタル『Tutur Gong Besi』によれば、このウクの間、神（Bhatara Dalem）はSanghyang Kalaの称号を持ちます。

『Tutur Gong Besi』では

木: tingas, camara (Casuarina)
鳥: gemak (Turnix)
ウクのカーラ: このウクのカーラは南東にいます。カーラのいる方角へ旅をしてはいけません。

風に打たれる山の音のようです。口にする言葉はどれも人を苛立たせますが、何も生みません。怒りが激しく、愚かで、心は欲深く、悲しみの多い人です。二つの木のうち、ティンガスには焼かれずに近づける者はなく、モクマオウは身を寄せる場所にも休む場所にもなりません。言葉は荒いのです。その鳥ミフウズラのように勇敢で、仲間の誰をも恐れません。危険は盗賊です。

当サイトによる翻訳。原典: Tutur Gong Besi, lontar, transliteration (alih aksara), Pusat Dokumentasi Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, “Nyan awatekan anut ring uku”, “Nihan paukonan”

このウクの聖日

クニンガンの翌日、マニス・クニンガン（Manis Kuningan）はランキルの日曜日にあたり、人を訪ねたり楽しんだりする休日です。

出典: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”

ゴーリスは、パウコン暦はかつてシンタではなくランキルから始まり、祖先を祀るドゥングランとクニンガンの週が一年の締めくくりだったと論じました。

出典: R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960)

このウクの特別な日

水曜日: Buda Cemeng

パウコン暦の二つの週が重なる日です。カジェン・クリウォン（Kajeng Kliwon）は15日ごと、ほかの五つは35日ごとに巡ってきます。いずれも特別な供物と祈りが求められ、吉日とされるものも凶日とされるものもあります。寺院の祭礼や通過儀礼も、しばしばこれらの日に合わせて行われます。カジェン・クリウォンには悪霊がうろつくと信じられています。

出典: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”; R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960); E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12