Лангкир

Лангкир

Вы родились в вуку Лангкир — неделе 13 из 30 балийского павукона.

Лангкир — тринадцатая из тридцати семидневных недель (вуку) павукона, 210-дневного цикла, по которому на Бали назначается большинство религиозных церемоний. Каждые 210 дней, в тот же день цикла, балийцы отмечают свой отон — годовщину рождения по павукону.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”, ch. 9 “Rites of Passage”; E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12

Место в павуконе
Неделя 13 из 30
Имя Бога в этом вуку
В балийском лонтаре «Тутур Гонг Беси» в этом вуку Бог (Бхатара Далем) носит имя Sanghyang Kala.

Источник: Tutur Gong Besi, ed. Dinas Kebudayaan Provinsi Bali (2002), quoted in K. Subagiasta, “Nilai-Nilai Agama Hindu dalam Tutur Gong Besi”, Warta Hindu Dharma no. 474 (PHDI, July 2006)

В «Тутур Гонг Беси»

Дерево
tingas, camara (Casuarina)
Кала вуку
Кала этого вуку находится на юго-востоке: не отправляйтесь в путь в его сторону.

Как звук горы, которую бьёт ветер: каждое их слово раздражает, но ничего из этого не выходит. Подвержены сильному гневу, глупы, с жадным сердцем и многими печалями. Из двух их деревьев к тингасу никто не может подойти, не обжёгшись, а казуарина не годится ни для укрытия, ни для привала; речь у них грубая. Как их трёхпёрстка, храбры и не боятся никого из себе подобных. Опасность: воры.

Наш перевод из: Tutur Gong Besi, lontar, transliteration (alih aksara), Pusat Dokumentasi Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, “Nyan awatekan anut ring uku”, “Nihan paukonan”

Священные дни этого вуку

Манис Кунинган, день после Кунингана, приходится на воскресенье Лангкира; это выходной для визитов и развлечений.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”

Гёрис полагал, что когда-то павукон начинался не с Синты, а с Лангкира, и тогда Дунгулан и Кунинган, недели предков, завершали год.

Источник: R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960)

Особые дни этого вуку

  • среда: Buda Cemeng

В эти дни сходятся две недели павукона: Кадженг Кливон приходится на каждые 15 дней, остальные пять — на каждые 35. Они требуют особых подношений и молитв: одни считаются благоприятными, другие нет, и на них часто назначают храмовые праздники и обряды перехода. Считается, что в Кадженг Кливон повсюду бродят злые духи.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”; R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960); E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12