Сунгсанг

Сунгсанг

Вы родились в вуку Сунгсанг — неделе 10 из 30 балийского павукона.

Сунгсанг — десятая из тридцати семидневных недель (вуку) павукона, 210-дневного цикла, по которому на Бали назначается большинство религиозных церемоний. Каждые 210 дней, в тот же день цикла, балийцы отмечают свой отон — годовщину рождения по павукону.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”, ch. 9 “Rites of Passage”; E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12

Место в павуконе
Неделя 10 из 30
Имя Бога в этом вуку
В балийском лонтаре «Тутур Гонг Беси» в этом вуку Бог (Бхатара Далем) носит имя Sanghyang Gana. В яванском списке, записанном Раффлзом (1817), вместо него названо имя Gana Kumara.

Источник: Tutur Gong Besi, ed. Dinas Kebudayaan Provinsi Bali (2002), quoted in K. Subagiasta, “Nilai-Nilai Agama Hindu dalam Tutur Gong Besi”, Warta Hindu Dharma no. 474 (PHDI, July 2006); T. S. Raffles, The History of Java, vol. I (London 1817), ch. VIII

В «Тутур Гонг Беси»

Дерево
tangan
Кала вуку
Кала этого вуку находится на востоке: не отправляйтесь в путь в его сторону.

Как цветок гибискуса: склонны к гневу, но их можно удержать. Неспокойны сердцем; прилежны и аккуратны в работе, тверды сердцем, но падки на чужое добро. Как их попугай, тратят без счёта и жадны, а доходы к ним приходят издалека. Опасность: удар железом.

Наш перевод из: Tutur Gong Besi, lontar, transliteration (alih aksara), Pusat Dokumentasi Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, “Nyan awatekan anut ring uku”, “Nihan paukonan”

Священные дни этого вуку

Со среды по пятницу Сунгсанга идут три дня Сугиан — Сугиан Тентен, Сугиан Джава и Сугиан Бали, — которые готовят к празднику Галунган.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”

В Сугиан Бали, в пятницу, делают подношения святой воды для очищения; считается, что в этот день обожествлённые предки спускаются на землю — за пять дней до Галунгана.

Источник: R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960)

Особые дни этого вуку

  • воскресенье: Pengembang
  • пятница: Kajeng Kliwon

В эти дни сходятся две недели павукона: Кадженг Кливон приходится на каждые 15 дней, остальные пять — на каждые 35. Они требуют особых подношений и молитв: одни считаются благоприятными, другие нет, и на них часто назначают храмовые праздники и обряды перехода. Считается, что в Кадженг Кливон повсюду бродят злые духи.

Источник: F. B. Eiseman Jr., Bali: Sekala & Niskala, vol. I: Essays on Religion, Ritual, and Art (Periplus 1990), ch. 17 “Balinese Calendars”; R. Goris, “Holidays and Holy Days”, in J. L. Swellengrebel (ed.), Bali: Studies in Life, Thought, and Ritual (W. van Hoeve 1960); E. M. Reingold & N. Dershowitz, Calendrical Calculations, Ultimate ed. (Cambridge University Press 2018), ch. 12