Kabbalistische Astrologie

Die kabbalistische Astrologie verwendet die vertrauten zwölf Zeichen, weil sie die vertrauten zwölf sind — der babylonisch-griechische Tierkreis, der hebräische Namen trägt. Der Widder ist Taleh; der Stier ist Shor, der Ochse; und so weiter durch die mazzalot, die Sternbilder. Der jüdische Beitrag ist kein neuer Satz von Zeichen, sondern ein Netz von Bedeutung, das über sie gelegt wird: Jedes Zeichen ist mit einem der zwölf hebräischen Monate verbunden und mit einem der zwölf Stämme Israels, die Jakob in der Genesis segnete.

Dieses Netz ist wahrhaft alt und wahrhaft jüdisch. Seine Quelle ist das Sefer Yetzirah, das „Buch der Formung", ein knappes und altes Werk hebräischer Kosmologie aus den ersten Jahrhunderten der Zeitrechnung. In ihm wird das Universum aus den Buchstaben des hebräischen Alphabets gesponnen, und die zwölf „einfachen" Buchstaben sind an die zwölf Tierkreiszeichen gebunden — und durch sie an zwölf Monate und zwölf Vermögen der menschlichen Seele, vom Sehen und Hören bis zu Sprache und Denken. Hier wird der Tierkreis Teil einer Buchstabenmystik, die sich nirgendwo sonst findet.

Doch Ehrlichkeit verlangt zwei Vorbehalte. Erstens steht die Astrologie am Rand der Kabbalah, nicht in ihrem Zentrum; der große Gelehrte Gershom Scholem sprach ihr „bestenfalls eine marginale Rolle" im kabbalistischen Denken zu, und das Judentum war lange über die Sterne gespalten — manche Weisen nahmen sie an, während Maimonides die Astrologie rundweg verurteilte und der Talmud erklärte, dass „Israel nicht von den Sternbildern beherrscht wird". Zweitens ist die ordentlich verpackte „kabbalistische Astrologie", die heute verkauft wird, größtenteils eine moderne Synthese, die auf den alten Entsprechungen des Sefer Yetzirah beruht, aber in jüngerer Zeit zusammengesetzt wurde.

So ist der ehrliche Befund vielschichtig: Die zwölf Zeichen sind das gemeinsame babylonisch-griechische Erbe; die hebräischen Monate, die Stämme und vor allem die Buchstaben-und-Seele-Entsprechungen des Sefer Yetzirah sind eine echte und alte jüdische Ausarbeitung; und die vollständige „kabbalistische Astrologie" als System ist eine moderne Zusammenfügung jener älteren Fäden. Die Zeichen sind entlehnt, die Mystik ist echt, und die Verpackung ist neu — und wir stellen alle drei ehrlich dar.