Astrologie Kabbalistique

L'astrologie kabbalistique utilise les douze signes familiers, parce qu'ils sont les douze familiers — le zodiaque babylonien-grec, portant des noms hébreux. Le Bélier est Taleh ; le Taureau est Shor, le Bœuf ; et ainsi de suite à travers les mazzalot, les constellations. La contribution juive n'est pas un nouvel ensemble de signes, mais une trame de sens posée sur eux : chaque signe est lié à l'un des douze mois hébreux et à l'une des douze tribus d'Israël bénies par Jacob dans la Genèse.

Cette trame est authentiquement ancienne et authentiquement juive. Sa source est le Sefer Yetzirah, le « Livre de la Formation », une œuvre concise et ancienne de cosmologie hébraïque des premiers siècles de notre ère. Dans cet ouvrage, l'univers est filé à partir des lettres de l'alphabet hébreu, et les douze lettres « simples » sont liées aux douze signes du zodiaque — et à travers eux à douze mois et à douze facultés de l'âme humaine, de la vue et de l'ouïe à la parole et à la pensée. Ici, le zodiaque devient partie d'une mystique des lettres que l'on ne trouve nulle part ailleurs.

Mais l'honnêteté demande deux réserves. Premièrement, l'astrologie se tient à la lisière de la Kabbalah, non en son centre ; le grand savant Gershom Scholem lui reconnaissait « tout au plus un rôle marginal » dans la pensée kabbalistique, et le judaïsme fut longtemps divisé au sujet des astres — certains sages les accueillirent, tandis que Maimonides condamna l'astrologie sans détour et que le Talmud déclara qu'« Israël n'est pas régi par les constellations ». Deuxièmement, l'« astrologie kabbalistique » soigneusement conditionnée que l'on vend aujourd'hui est en grande partie une synthèse moderne, puisant dans les anciennes correspondances du Sefer Yetzirah mais assemblée à une époque récente.

Ainsi le récit honnête est stratifié : les douze signes sont l'héritage commun babylonien-grec ; les mois hébreux, les tribus et surtout les correspondances entre lettres et âme du Sefer Yetzirah sont une élaboration juive réelle et ancienne ; et l'« astrologie kabbalistique » complète en tant que système est un assemblage moderne de ces fils plus anciens. Les signes sont empruntés, la mystique est authentique et l'emballage est nouveau — et nous présentons les trois honnêtement.