in

Vedische Astrologie (Jyotish)

Das Auge der Veden, alte indische Sternastrologie

Zeichen: 12 Ursprung: ~1500 BC Region: Südasiatisch

Die Zeichen

Mesha
Mesha
14. April – 14. Mai (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Vrishabha
Vrishabha
15. Mai – 14. Juni (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Mithuna
Mithuna
15. Juni – 14. Juli (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Karka
Karka
15. Juli – 14. August (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Simha
Simha
15. August – 15. September (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Kanya
Kanya
16. September – 15. Oktober (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Tula
Tula
16. Oktober – 14. November (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Vrishchika
Vrishchika
15. November – 14. Dezember (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Dhanu
Dhanu
15. Dezember – 13. Januar (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Makara
Makara
14. Januar – 11. Februar (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Kumbha
Kumbha
12. Februar – 12. März (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.
Meena
Meena
13. März – 13. April (siderisch). Hinweis: Die vedische Astrologie verwendet den siderischen Tierkreis – die Daten weichen von den westlichen tropischen Zeichen um etwa 23 Tage ab.

Geschichte & Ursprung

Die vedische Astrologie — Jyotisha, „die Wissenschaft des Lichts" — ist wahrhaft alt, doch sie ist zwei Traditionen in einer, und Ehrlichkeit bedeutet, sie auseinanderzuhalten. Die ältere Schicht ist durch und durch indisch: Die nakshatras, die siebenundzwanzig Mondhäuser, die der Mond durchläuft, werden bereits in den Veden genannt, und die Vedanga Jyotisha, dem Weisen Lagadha zugeschrieben und in einer Überlieferung verwurzelt, die vielleicht bis 700–500 v. Chr. zurückreicht, ist einer der ältesten astronomischen Texte des Subkontinents.

Doch diese älteste Schicht ist Astronomie und Kalender, nicht Horoskopie. Die Vedanga Jyotisha befasst sich damit, Mond- und Sonnenjahr in Einklang zu bringen und die richtigen Zeiten für das vedische Opfer festzulegen — den Himmel zu lesen, um den Ritualkalender zu führen, nicht Geburtshoroskope zu erstellen. Für diesen einheimischen Kern — die nakshatras, die Mondrechnung — ist Jyotisha so echt alt wie jedes andere System hier.

Der Tierkreis der Geburtshoroskope jedoch kam von außen. Die zwölf rashi — Mesha, Vrishabha, Mithuna und die übrigen — sind dieselben zwölf Zeichen wie im westlichen Tierkreis, und sie gelangten in den ersten Jahrhunderten n. Chr. aus der hellenistisch-griechischen Astrologie nach Indien. Der Schlüsseltext sagt es sogar in seinem Namen: das Yavanajataka, „die Sprüche der Griechen", um 150 n. Chr. ins Sanskrit übertragen und von Sphujidhvaja 269–270 n. Chr. in Verse gefasst. Indische Gelehrte übersetzten die griechischen Zeichen unmittelbar und errichteten darauf die Horoskopie (jataka).

Nichts davon macht Jyotisha weniger bemerkenswert — wenn überhaupt, dann mehr. Indien nahm einen griechischen Import (der selbst aus Babylon stammte), verschmolz ihn mit seinen eigenen alten nakshatras und arbeitete etwas aus, das die Griechen nie besaßen: die dashas, die Planetenperioden; die yogas; und einen siderischen Tierkreis, der an den tatsächlichen Sternen und nicht am wandernden Äquinoktium festgemacht ist. Das ehrliche Bild ist eine echte Synthese — eine alte einheimische Astronomie, verbunden mit einem übernommenen Tierkreis und unverkennbar indisch geworden.