عجلة الطب الأمريكي الأصلي

عجلة الطب في هذا الموقع مأخوذة من كتاب واحد: The Medicine Wheel: Earth Astrology، الذي نشره صن بير ووابون عام 1980. يكتب صن بير في ملاحظة المؤلف أن الكتاب وُلد من رؤيا. ويقدّم نفسه بوصفه زعيم الطب (medicine chief) في «قبيلة الدب» (Bear Tribe)، وهي جمعية طبّ متعدّدة الأعراق قامت على رؤيا سابقة له، ويقدّم وابون، مساعدته في الطب، بوصفها من طوّرت معه هذه التعاليم ودوّنتها. ويفتتح الكتاب بتلك الرؤيا: تلّ أجرد، ودائرة من الحجارة مصفوفة كأشعة العجلة في وسطها جمجمة بيسون، وأناس في أزياء حيوانات يصعدون من الجهات الأربع ليأخذوا أماكنهم، وهم يغنّون أغاني معادنهم ونباتاتهم وحيواناتهم الطوطمية.

يقول المؤلفان بوضوح ما ليس عليه هذا النظام. فهما يكتبان أنهما لم يقرآ علم التنجيم ولم يدرساه، وأن ما في الكتاب لا يطابق، على حدّ علمهما، أيّ طريقة لمعرفة الذات تستعملها قبيلة بعينها في الولايات المتحدة: إنه «طريق جديد» كُشف لهما في ذلك الوقت للمساعدة في شفاء الأرض الأم. فعجلة الطب إذن ليست البروج القديمة لأمة من الأمم الأصلية، بل تعليم حديث باعتراف مؤلفيه أنفسهم، وZodiAtlas يقدّمها على هذا النحو بالضبط، مستشهدًا بالكتاب فصلًا فصلًا.

في العجلة اثنا عشر قمرًا، لكل شهر ولادة قمر. أولها، قمر تجدّد الأرض، يبدأ مع الانقلاب الشتوي، في 22 ديسمبر عادةً، ويبدأ قمر تبرعم الأشجار مع الاعتدال الربيعي. ويعطي كل قمر حيوانًا ونباتًا ومعدنًا ولونًا، وتأتي الأقمار ثلاثةً ثلاثةً تحت أربعة من حرّاس الروح، وهم كائنات روحية يجلب كلّ منها ريحًا من الرياح: وابوز في الشمال، ووابون في الشرق، وشونوديس في الجنوب، ومدجيكيويس في الغرب، رئيس حرّاس الروح وأبو الرياح — وهي الأسماء، كما يقول الكتاب، التي أطلقها عليهم شعب التشيبيوا. وينتمي كل قمر أيضًا إلى إحدى العشائر العنصرية الأربع: السلحفاة والضفدع وطائر الرعد والفراشة، للأرض والماء والنار والهواء؛ ويؤكّد الكتاب أنها لا علاقة لها بعشائر القرابة التي كانت قائمة في معظم القبائل.

قمر الولادة ليس إلا نقطة انطلاق. يُلحّ الكتاب على أن الناس لا يحدّهم موقع انطلاقهم ولا جهتهم ولا عشيرتهم، وأن البقاء في قمر واحد، مع طوطم واحد وعنصر واحد، يعني الجمود والتوقّف عن النموّ: والتعليم هو أن تجوب العجلة كلّها، وتتعلّم من كل موقع، وألّا تتّخذ نقطة انطلاقك عذرًا لسلوك ضعيف أبدًا. وهكذا ينبغي أن تُقرأ صفحات الطواطم في هذا الموقع: صورةً يرسمها الكتاب للموضع الذي تدخل منه الدائرة، لا قدرًا محتومًا.