Ю (Петух)

Ю (Петух)

酉 · 닭띠

Ю (酉), Петух, — десятое из двенадцати животных корейского зодиака; родившиеся в его год — так-тти (닭띠). Когда не было часов, пишет Национальный фольклорный музей Кореи, день возвещал петух: птица солнца, чьё пение на рассвете — начало света, обращающее зло в бегство. Для корейцев он воплощал пять добродетелей — учтивость (文) за гребень, воинскую доблесть (武) за шпоры, отвагу (勇) за то, что бьётся без страха, человеколюбие (仁) за то, что делится зерном, и надёжность (信) за то, что неизменно поёт на рассвете.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Часы
17:00–19:00
Месяц
Восьмой лунный месяц
Направление
Запад

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Composition of the Twelve Zodiac Animals (nfm.go.kr); National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Годы и Соллаль

Животное сменяется в Соллаль — корейский Новый год, а не 1 января: тем, кто родился в январе или феврале, стоит проверить дату Соллаля в год своего рождения. Даты по корейскому календарю в том виде, в каком их публикует Korea Astronomy and Space Science Institute.

Год Соллаль (начало года)
1909 22 января
1921 8 февраля
1933 26 января
1945 13 февраля
1957 31 января
1969 17 февраля
1981 5 февраля
1993 23 января
2005 9 февраля
2017 28 января
2029 13 февраля
2041 1 февраля

Источник: Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI), 음양력 변환 (solar–lunar calendar conversion, astro.kasi.re.kr)

Петух в Корее

Куры жили в Корее уже в период Трёх государств. Древние тексты сообщают, что Индия когда-то называла Когурё Куккутешвара (鷄貴國), «страна, почитающая кур», а мифы об основании Пак Хёккосе и Ким Альджи в «Самгук юса» показывают, как давно эта птица служит символом на полуострове.

Когда не было часов, особенно ночью или в пасмурные дни, время узнавали по пению петуха; при обрядах почитания предков по нему отмеряли время, чтобы возвести гробницу и совершить обряд. В классической повести «Симчхонджон» Симчхон слышит петуха на рассвете того дня, когда её должны продать лодочникам, и умоляет: «О петух, петух, не пой! Если запоёшь, наступит день, а если наступит день, мне придётся умереть. Я не боюсь смерти — но как я оставлю своего отца?»

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Символ и верования

Петуха, возвещающего день во тьме, долго считали благой птицей с мифической силой. Корейцы верили, что, когда он трижды клюёт, встряхивает хвостом и на рассвете долго и громко поёт, звери уходят в горы, а злые духи прячутся; от его пения исчезали проказливые духи и призраки, блуждающие во тьме. Его долгий крик на рассвете был и метафорой начала новой эпохи.

В «Книге перемен» петух относится к триграмме 巽, направление которой — юго-восток, где начинается рассвет; а музей видит в двойной природе петуха — птицы с большими крыльями, но привязанной к земле — знак существа, стоящего на границе между светом и тьмой.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Легенды и народные сказки

В мифе утреннее пение петуха возвещает новое начало или рождение основателя. Шаманская песнь о сотворении мира с острова Чеджу начинается с трёх петухов — Петух Неба поднимает шею, Петух Земли расправляет крылья, Петух Человека громко поёт, — и на востоке светает: с пением петухов начинается сотворение мира.

В правление четвёртого государя Силла, короля Тхархэ, в лесу к западу от столицы, нынешнего Кёнджу, услышали пение петуха. Лес озарился светом, и пурпурные облака протянулись от неба до земли; там, где они её касались, висел золотой ларец, а под деревом пел белый петух. Король открыл ларец и нашёл в нём свернувшегося мальчика; решив, что это сын, посланный небом, он взял его во дворец, назвал Альджи за его мудрость и дал ему фамилию Ким (金), «золото», потому что тот появился из золотого ларца. Ким Альджи почитают как родоначальника кланов Ким.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

В искусстве

Встречая Новый год, семьи вешали картину с петухом, чтобы отогнать злых духов, потому что верили, что петух изгоняет зло; многие картины изображают также наседку, заботящуюся о только что вылупившихся цыплятах, — пожелание благословения детьми. При Чосон мужчины, мечтавшие стать чиновниками, держали в своём кабинете картину с петухом, потому что его гребень напоминал чиновничий головной убор; изображённый вместе с цветком петушиного гребешка, который тоже олицетворял головной убор, он означал высший успех.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Обычаи и повседневная жизнь

У петуха было своё место и на свадьбах: во время церемонии на алтарь ставили петуха, обёрнутого синим и красным шёлком, а во время пхебэк его помещали между невестой и женихом. Десятки яичных скорлуп и куриных костей, найденных в гробнице Чхонмачхон, предназначались, как считается, для возрождения или были погребальным приношением. Было время, когда яйца были драгоценным подарком для почётного гостя; самгетхан, куриный суп с женьшенем, давно едят летом, чтобы справиться с жарой.

До освобождения Кореи от японского владычества петушиные бои были общенациональной забавой, и их до сих пор законно проводят в некоторых частях провинции Южная Кёнсан.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Rooster (nfm.go.kr)

Совместимость

Гармоничная триада (самхап)

Чхук (Бык), Са (Змея)

В конфликте (вонджин)

Ин (Тигр)

Петух, Бык и Змея образуют одну из четырёх гармоничных триад (самхап, 삼합). Музей объясняет это природой: змее нравится пение петуха, а бык, поев, жуёт жвачку и отдыхает под пение петуха.

Тигр — вонджин (원진) Петуха, животное, с которым он в конфликте: тигр ненавидит пение петуха. Петуха называют собэк (西白) — имя, подразумевающее белого петуха, — а тигр боится белого петуха; когда петух пел долго, больше трёх раз, и встряхивал хвостом, верили, что даже призраки и тигры покидают деревню.

Источник: National Folk Museum of Korea, The Story of the Twelve Animals of the Korean Zodiac: Harmony of the Zodiac Animals (nfm.go.kr)