sBrul (Змея)

sBrul (Змея)

🐍 · Произношение: Trül

Змея (sbrul) следует за Драконом в двенадцатилетнем цикле. На гадательной черепахе она стоит на юго-юго-востоке, в южном секторе, которым управляет огонь и который она делит с Лошадью. Это женский знак, и его стихия жизненной силы — огонь.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 49, 53, 66, 68

Пол знака
Женский
Направление
Юго-юго-восток
Жизненная сила (srog)
Огонь
Орган
Сердце
Планеты
Солнце
Часы
9:00–11:00
Месяц
Начало лета

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 49, 53, 66, 68, 88–89

Рождённые в год Змеи

Тибетские источники представляют эти портреты как предостережения, а не как предрешённую судьбу. По словам Гьюрме Дордже, предсказания «считаются не детерминистскими, а предостерегающими и предписывающими», а на неблагоприятное предзнаменование отвечают обрядами, которые «способны его отменить».

White Beryl, трактат, написанный в XVII веке регентом Сангье Гьяцо (Sangs-rgyas rGya-mtsho), даёт Змее мрачный портрет. В переводе Дордже: «Рождённых в год змеи по природе снедают собственный яд и жгучий гнев, и дух у них энергичный. Если они не погубят себя сами, им будут завидовать другие; и хотя они тяжеловесно и упрямо утверждают, что останутся невредимы, в их самых тёмных мыслях такие пресные изъявления единодушия не подделать. Если их поразят болезни желудка или печени, это будет весьма опасно для жизненной силы человека».

«Tibetan Astrology» Филиппа Корню видит в Змее глубокого мыслителя с врождённой мудростью, соблазнительную, грациозную и утончённую, изящную сластолюбицу, которая мало говорит и хранит тайны; но также ревнивую, неумолимо расчётливую и мстительную в гневе. «Этот знак должен принять свою карму и не может избежать её», — пишет он, хотя Змея и меняет кожу, и быстро учится.

Оба портрета видят в Змее гнев и внутреннюю тьму, но Корню ставит рядом с ними мудрость и изящество. ZodiAtlas ставит White Beryl на первое место, потому что это и есть тибетский текст, записанный в XVII веке; Корню не говорит, из какого тибетского текста взяты его портреты.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 11–12, 15, 21, 145; Ph. Cornu, Tibetan Astrology, tr. H. Gregor (Boston & London: Shambhala, 1997), p. 69

Личные силы Змеи

Все годы Змеи разделяют одну и ту же жизненную силу (srog): огонь, стихию юга, где Змея стоит на гадательной черепахе. Её жизненный дух (bla) — дерево, стихия, которая является «матерью» огня. Её конь ветра (rlung-rta), сила удачи и доброй славы, — вода: Змея входит в группу удачи Быка, Змеи и Птицы, чья удача — стихия Свиньи, вода.

Тело (lus) и власть (dbang-thang) меняются с каждым из пяти лет Змеи. В год Змеи Дерева тело — огонь, а власть — дерево; в год Змеи Огня — земля и огонь; Змеи Земли — дерево и земля; Змеи Железа — железо и железо; Змеи Воды — вода и вода. Стихия власти — та, что даёт году имя.

Рождённые под знаком Змеи относятся к числовым квадратам Белая Восьмёрка, Чёрная Двойка и Жёлтая Пятёрка, которые управляют также Тигром, Обезьяной и Свиньёй.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 68–70, 92, 417; Ph. Cornu, Tibetan Astrology, tr. H. Gregor (Boston & London: Shambhala, 1997), pp. 87–91, 104

Годы и Лосар

Животное сменяется на Лосар, тибетский Новый год, а не 1 января: если вы родились в январе, феврале или в начале марта, проверьте первый день своего года. Даты по календарю Пхугпа, самому распространённому, рассчитаны по методу, опубликованному Сванте Янсоном, и сверены с его таблицей дат Лосара.

Год Название Начало (Лосар) Конец
1929 Змея Земли (женский год) 10 февраля 1929 г. 28 февраля 1930 г.
1941 Змея Железа (женский год) 26 февраля 1941 г. 15 февраля 1942 г.
1953 Змея Воды (женский год) 14 февраля 1953 г. 3 февраля 1954 г.
1965 Змея Дерева (женский год) 4 марта 1965 г. 20 февраля 1966 г.
1977 Змея Огня (женский год) 19 февраля 1977 г. 7 февраля 1978 г.
1989 Змея Земли (женский год) 7 февраля 1989 г. 25 февраля 1990 г.
2001 Змея Железа (женский год) 24 февраля 2001 г. 12 февраля 2002 г.
2013 Змея Воды (женский год) 11 февраля 2013 г. 1 марта 2014 г.
2025 Змея Дерева (женский год) 28 февраля 2025 г. 17 февраля 2026 г.
2037 Змея Огня (женский год) 15 февраля 2037 г. 5 марта 2038 г.

Источник: S. Janson, Tibetan Calendar Mathematics (Uppsala, 2014), Table 1, p. 2; E. Henning, Kālacakra and the Tibetan Calendar (AIBS/Columbia University Press, 2007), pp. 143–145

Пять лет Змеи

Змея Дерева (shing-mo sbrul-lo). «Мелочные умом и высокие ростом, любимые старшими и ненавидимые младшими», они мало болеют, у них есть сыновья и изобилие богатства, но они преследуют собственные интересы и «крайне самовлюблённы». Семьдесят семь лет, четыре препятствия.

Змея Огня (me-mo sbrul-lo). Они «тучны, мало подвержены болезням и наделены многими дружбами»; они «вступят в брак с пятью или семью супругами и разбогатеют, возглавив городок или город», «будут поддерживать других и будут уважаемы всеми» и «сведущи во всех трактатах об искусствах». Семьдесят один год, семь препятствий, двое детей.

Змея Земли (sa-mo sbrul-lo). У них «великая сила духа и ловкость» и обильное богатство, но страх перед ворами, убывающее благополучие и нрав «гордый, гневный, смуглый, черносердечный, страстный и ревнивый»; текст предупреждает, что «они могут покончить с собой». Семьдесят девять лет, четыре препятствия, шестеро детей.

Змея Железа (lcags-mo sbrul-lo). «Проницательные и искусные в художествах», но они «находят удовольствие в разборе чужих недостатков» и «подстрекают к воровству»; их богатство растёт в поздние годы жизни, а болезнь, безумие и демоны самоубийства им угрожают. Семьдесят восемь лет, шесть препятствий, трое детей.

Змея Воды (chu-mo sbrul-lo). У них «тлеющий гнев в сердце», они «ценят материальные средства выше людей» и предаются клевете; многие родственники «прервут род». Шестьдесят восемь лет, мало детей.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 70–85, 147–154

Благоприятные и трудные времена

Годы собственного знака, в возрасте 13, 25, 37, 49, 61 и 73 лет, приносят то, что White Beryl называет «естественными препятствиями» (rang-keg). В эти годы он советует совершать добродетельные поступки, привлекать благополучие и долголетие обрядами и избегать общения «с теми, кто в трауре, или с больными». Годы седьмого знака, Свиньи, приходятся на возраст 7, 19, 31, 43 и 55 лет. В семь лет нужно обрядами отвратить враждебные силы; девятнадцатый год — «время зарабатывать деньги»; тридцать первый несёт угрозу развода, сорок третий — враждебные силы, направленные против богатства, а пятьдесят пятый — затруднённое дыхание.

По словам sMon-'gro Paṇḍita, которые приводит Дордже, девятый день первого месяца осени в год Змеи — «чёрный день».

Филипп Корню добавляет для каждого знака таблицу благоприятных и неблагоприятных дней, приведённую ниже; её тибетского источника он не называет. Корню, описывающий характер почти каждого года цикла, не даёт никакого описания года Змеи.

  • Превосходный день: вторник
  • Благоприятный день: пятница
  • Неблагоприятный день: среда
  • День основы: 13-й день лунного месяца
  • День власти: 12-й день лунного месяца
  • День успеха: 6-й день лунного месяца
  • День препятствий: 8-й день лунного месяца
  • День смуты: 9-й день лунного месяца
  • День врагов: 6-й день лунного месяца

По Филиппу Корню, Tibetan Astrology, таблицы 26 и 27. Корню не называет тибетского источника этих дней.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 115, 133, 229–231; Ph. Cornu, Tibetan Astrology, tr. H. Gregor (Boston & London: Shambhala, 1997), pp. 75–77, 178–184, pp. 178–184

Здоровье и дни Змеи

White Beryl гадает о болезнях и по животному дня. День Змеи «лёгок» для мужчин и «тяжёл» для женщин; его болезни — расстройства крови и сердцебиение, потливость, боли в груди, рёбрах, черепе, глазницах или суставах, плохой аппетит и хронические недуги. О самых тяжёлых болезнях, с признаками близкой смерти, текст добавляет, что обряды зависят от знака года больного.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), p. 303

Змея в гадании

На гадательной черепахе Змея принадлежит югу, голове черепахи, — сектору огня, сердца, триграммы Ли и Солнца. Гадатели обращаются к этому сектору по делам, касающимся «себя самого и своих детей». Среди двенадцати скрытых духов-владык дух Змеи — Tsang-kun.

Среди пяти конституциональных типов годы Лошади и Змеи — годы сына для типа дерева, годы судьбы для типа огня, годы «матери» для типа земли, годы врага для типа железа и годы «друга» для типа воды.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 49, 53, 65–66, 128

Дети и род

White Beryl судит о рождении по знаку отца. Отец, рождённый в год Лошади или Змеи, и ребёнок, рождённый в год Быка, Овцы, Собаки или Дракона, дают благоприятное предсказание, называемое «возведение высокой крепости»; с ребёнком Мыши или Свиньи предсказание — «короткая жизнь, неблагоприятно и в ближайшей, и в дальней перспективе».

Со стороны ребёнка: у ребёнка Змеи от отца Тигра или Зайца — благоприятное предсказание «великое сияние»; с отцом Птицы или Обезьяны предсказание — короткая жизнь. Ребёнка Змеи, рождённого под триграммой Кхам, матери трудно растить, а рождённый под триграммой Кхен приносит «врагов и убытки, неблагоприятно для дяди по отцу».

Для ребёнка Змеи уязвимы летние месяцы. Рождение в месяц Змеи попадает в сектор болезни, в месяц Лошади — в сектор смерти, в месяц Овцы — в сектор могилы, «неблагоприятно для себя и для отца».

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 168–169

Смерть и похороны

White Beryl делает огонь стихией, которая главенствует при смерти, когда умерший под знаком Лошади или Змеи несёт и другие признаки огня: конституциональный тип огня, триграмму Ли, числовой квадрат Красная Семёрка или Красная Девятка, Марс или Солнце в качестве планеты и три поколения семьи, включая отца и сына, под одним знаком. «Во всех таких случаях и в течение первого или второго месяца лета» тело не следует отдавать рекам или морю.

Кремация благоприятна для умершего в год Змеи, если большинство живых родственников — Мыши или Свиньи; небесное погребение благоприятно, если они Птицы или Обезьяны. В каждом случае должны совпадать и триграммы или числовые квадраты. Само тело не следует нести на север, «иначе это будет неблагоприятно для друзей».

Если умерший — Змея, White Beryl предупреждает, что демоническое влияние может пасть на родственников под знаком Птицы или Свиньи, и предписывает обряды «для умерщвления мстителей».

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 321–322, 337–341, 354

Обряды

На каждое неблагоприятное толкование White Beryl даёт средство. В годы собственного знака он предписывает чтения, например sNang-brgyad и Pañcarakṣā в тринадцать лет и Vajravidāraṇa и Amitāyus Sūtra в двадцать пять, а также обряды долголетия. Слабые силы восстанавливают выкупом жизненной силы (srog-bslu) и молитвенными флагами для коня ветра. Как говорит сама книга, «если надлежащие обряды совершены правильно, неблагоприятные сочетания окажутся благоприятными».

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 21, 229–237

Совместимость

Любящий союз (snying-nye mthun-pa)

rTa (Лошадь), Lug (Овца)

Много детей

Bya (Птица)

Богатство и власть (phyug-btsan)

sPre'u (Обезьяна)

Нет потомства

rTa (Лошадь), Yos (Заяц)

Развод (bye-bral)

Byi (Мышь)

Трудно растить детей

Lug (Овца)

Неблагоприятный союз

Phag (Свинья)

Шесть зловещих несчастий (phung-drug)

sTag (Тигр)

Большее дурное предзнаменование

Lug (Овца)

Посредственное дурное предзнаменование

rTa (Лошадь)

Никаких совместимых отношений

'Brug (Дракон)

Рукопись White Beryl даёт несколько списков пар, у каждого свой прогноз, и для Змеи они противоречат друг другу; мы показываем их как есть. Лошадь и Овца образуют со Змеёй любящую тройку, однако Змея и Лошадь также видят, как прерывается их род, «не будут иметь потомства» и образуют «посредственное» дурное предзнаменование, при котором «род прервётся, особенно если жених года змеи возьмёт невесту года лошади»; а Змея и Овца — «большее» дурное предзнаменование, «совершенно неспособные».

С Птицей у пары много детей, но её род прерывается; с Обезьяной она становится богатой и могущественной. С Зайцем у неё нет потомства; с Мышью — развод; со Свиньёй «свекровь умрёт преждевременно, и род прервётся»; с Тигром она встречает «шесть зловещих несчастий». Между Драконом и Змеёй никакие совместимые отношения невозможны: «они запутаются». Пара из двух Змей найдёт жизнь трудной в ближайшей перспективе и лучшей в дальней, «но рискует ссорами и разводом»; второй список даёт той же паре добрые предзнаменования.

Таблица Филиппа Корню оценивает партнёров Змеи иначе. Для него Корова — превосходная, Крыса и Дракон — хорошие, Заяц нейтрален, а Тигр — враг; для остальных шести знаков он ничего не приводит. Корню и сам признаёт, что «китайские, тибетские и западные авторы не вполне согласны в вопросе совместимости».

  • Превосходно: Glang (Бык)
  • Хорошо: Byi (Мышь), 'Brug (Дракон)
  • Нейтрально: Yos (Заяц)
  • Вражда: sTag (Тигр)

Оценки Филиппа Корню (Tibetan Astrology, таблица 5). Корню не называет для них тибетского источника и не даёт оценок для остальных знаков.

Источник: G. Dorje, Tibetan Elemental Divination Paintings: Illuminated Manuscripts from the White Beryl of Sangs-rgyas rGya-mtsho with the Moonbeams Treatise of Lo-chen Dharmaśrī (London: John Eskenazi & Sam Fogg, 2001), pp. 194–196, 211, 408; Ph. Cornu, Tibetan Astrology, tr. H. Gregor (Boston & London: Shambhala, 1997), pp. 73–74